Ubuntu hardy translations

From wiki.krampo.info

Jump to: navigation, search

Contents

Ubuntu Hardy tulkojumi

Pakotnes, kuras kādam vajadzētu iztulkot

  • gst-plugins-good0.10
  • gst-plugins-base0.10
  • sabayon
  • glib20
  • gtk+
  • gtk20-properties (liels fails)
  • libgnome
  • deskbar-applet
  • gnome-keyring
  • gnome-mag
  • gnome-settings-daemon
  • libgnomekbd
  • libwnck
  • mousetweaks
  • tomboy

Paraugforma

Useris

Tulko

  • gucharmap
  • gedit

Iztulkojis:

  • seahorse - caurskatīs Raivis (norādam Launchpad niku šeit)
  • network-manager - caurskatīs Kaspars
  • gnome-bluetooth - caurskatījis Kaspars, viss kārtibā
  • u.t.t.

Tulkotāji

karass

Tulko: tomboy

Pēteris Krišjānis (Pecisk)

Tulko: gdm
Iztulkojis/pielabojis:
gdebi - caurskatīja Raivis
gnome-bluetooth - caurskatīja Pecisk
gksu - caurskatīja Viesturs
gcalctool - caurskatīja cuu508
seahorse - nepieciešams caurskatīt
evolution - caurskatīs Pecisk
network-manager - caurskatīja Pecisk - [1]
debian-installer-help - caurskatīja Pecisk - [2]

Kaspars Krampis

[3]
Iztulkojis/pielabojis:
about-ubuntu - caurskatīja Pēteris Caune, Toms Bauģis
debian-installer (Ubuntu grafiskā instalatora daļu) - caurskatīja Pecisk - [4]
gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu CD ielādes izvēlnes un teksti) - caurskatīja Pecisk - [5]

Pēteris Caune (cuu508)

Tulko:

  • gimp20
  • gimp20-libgimp
  • caurskata gedit


Iztulkojis:

  • eog - caurskatīja Viesturs
  • f-spot - caurskatīja Pecisk
  • about-ubuntu - caurskatīja Toms Bauģis

Papuass

Tulko:
Vieta:
Piezīme:
Iztulkojis:
iso-3166: [6]
Piezīme: Palikuši daži nosaukumi no vairs neeksistējošām valstīm.

Raivis Dejus

Tulko: Firefox 3

Iztulkojis:
gnome-control-center-2.0 - caurskatīs Nita
gnome-system-tools - caurskatīs Nita
rhythmbox - nepieciešams caurskatīt - [7]
bug-buddy - nepieciešams caurskatīt
nautilus - caurskatīt Inga - [8]
hwdb-client - nepieciešams caurskatīt - [9]
gnome-power-manager - nepieciešams caurskatīt - [10]
displayconfig-gtk - caurskatījis Viesturs - [11]
vinagre- nepieciešams caurskatīt - [12]

Viesturs Zariņš

Tulko:

Iztulkojis:

  • sound-juicer - nepieciešams caurskatīt
  • brasero' - nepieciešams caurskatīt
  • synaptic - caurskata Pecisk

Nita

Tulko:
Iztulkojusi: jockey - caurskatīja Pecisk

Tranzistors

Tulko:

  • gst-plugins-good0.10

Iztulkots:

  • Tracker - caurskatīja Pecisk

Guntis Grīnfelds

Tulko: tomboy

Personal tools